未来术语表 (Wèilái shùyǔ biǎo)

“未来术语表”是一个多语种协作项目，汇集了未来研究领域中常用的关键术语。该项目源于一个集体智慧过程，参与者包括二十余位来自不同学科传统与文化背景的实践者、学者与研究人员。术语表的宗旨，在于呈现未来相关概念在跨越语言、文化与实践场景时所产生的意义相似性与差异性。 术语表中的每一个词条，都是比较性工作过程的结果，汇聚了不同语言与不同解释视角。就此而言，这一术语表既是术语的汇编，也是一个探讨语言如何影响社会与个体想象未来、讨论未来并参与未来的空间。 本网站使这项工作的成果能够被更广泛地获取，并将这些术语开放给更广泛实践者、学者以及所有关心语言如何影响我们理解变化、不确定性与未来可能性的人持续讨论。就其性质而言，该项目保持开放状态。新的术语、语言、视角与用法都可以被提出和讨论。其基本原则在于，未来并不被某一种单一词汇体系所容纳，它是在多种语言与文化对于未来的思考和言说之中逐步形成的。 每个词条都遵循相同结构。首先是对该术语在本项目中所形成的未来学意义作简要概括，其后给出词典中的一般定义，并考察该术语的词源，且始终将词语来源与未来学意义联系起来。“术语场”“理论基础”与“实践中的使用”这几个部分则会进一步拓展与深化，讨论邻近术语、理论基础以及该术语在未来实践中的现实用法